经纬交织，织就和风之粹
作为“The Presage Museum”(领航博物馆)的首期篇章，
本次将聚焦于京都西阵织(Nishijin Textile*)传统技艺在当代的创新实践，
探讨“用之美如何被解读”，以及“西阵织作品与Presage Classic Series之间有何内在关联”等议题。
西阵织(Nishijin Textile*)：是产于京都市西北部的一种传统织物。它以染色的丝线为原料，辅以金银丝线交织编织，形成色彩鲜艳、图案华丽的织品。
照亮传统工艺未来的年轻锋芒
西阵织・有栖川织物／N’s 1182 时尚设计师・前田雄亮（Yusuke Maeda）
一位在坚守传统的同时勇于迎接新挑战的年轻创作者已然崭露头角。作为西阵织制造商“有栖川织业”的第三代传人，前田雄亮推出了服装品牌“N’s 1182”，以创新的方式展现西阵织的传统工艺。
前田雄亮将该品牌定位为“西阵织的简约演绎版”，并构想着它能以从朋克、街头风格到正装等多元造型自由穿搭，成为适配性广泛的无性别服饰。
Seiko Presage Classic Series所承载的理念，与他心中的理想不谋而合。该系列汲取了日本文化中根深蒂固的“用之美”哲学。
“西阵织的腰带，通常只有穿和服的人才会佩戴。但有了这枚腕表，世界各地的人们都能感受到日本的优美与传统。这难道不是很棒吗？‘优雅承载日式之美’这一理念深深吸引了我。”这个系列与前田先生的视角，由此产生了深刻的共鸣。
与日式美学的深层共鸣
传承古法匠心技艺，造就独有的美学气韵
京都西阵织，是一门传承逾一千二百年历史的传统织造工艺，以经线与纬线的繁复交织，呈现出绚丽多彩的色泽与精巧华美的纹样，主要应用于日式腰带（obi）及装饰品。
作为西阵织传统的第三代传承人，前田先生介绍道，有栖川织业始终专注于创造独立之美。他进一步阐述道，工坊根基于传统，和服腰带是其核心产品之一。“承袭西阵织的技艺，我们运用代代相传的手工与技法，努力创造出独一无二、无可比拟的美。”与此同时，他也补充道：“我们的产品涵盖从正式到休闲的多种风格，始终以追求独特且独立的美为核心，既不拘泥于传统定式，也不盲从短暂的潮流。”
重燃童年回忆，诞生新品牌
在传承这些传统的同时，前田先生也分享了创立新品牌“N’s 1182”的灵感来源。“我从小就对织物怀有深厚的感情，也穿过各式各样的服装。在我看来，西阵织最令人惊叹之处，在于能够以纤细的丝线，织造出大胆而富有表现力的纹样——这，正是它动人心魄的美。”
他继续说道：“学生时代，我便决定开始制作服装，并希望以一种有趣的方式，将美好的设计传递给世界。那时，我想起了自幼便无比熟悉的那座堆积如山的布料。这些独特的织物，激发了我去创造独一无二的幸福感——这便是品牌的起点。”
腕表雅致内敛，悄然唤起日式美学意蕴
在初次见到这个系列腕表时，前田先生便立刻感受到了这款腕表与日式美学的深刻联系。“我觉得很有趣的是，表盘所运用的工艺，并不是常见的手法。那种类似绉纱的独特纹理，以及随光线流转而变幻的光泽，都美得令人惊叹。另一款镂空设计的表款，则让人感到丝线般精巧柔婉的雅致美感。”
他还特别留意了腕表的表带。“具体来说，我发现它非常精巧，佩戴起来极为贴合，感觉非常舒适。另一个吸引我的细节，是它弧线形的设计，它完美诠释了日本传统工艺中所蕴含的优雅气质。我不由得感受到，这些设计中的弧线与日本传统器物中的曲线有着异曲同工之妙——这是我初见这款腕表时的第一印象。”
前田先生还对腕表时标与表圈上对金色的运用，联想到传统的金缮工艺。这项工艺是一种以混入金、银或铂金粉的生漆（urushi）修补破损陶器的技艺。“看到金色，我脑海中便浮现出‘金缮’的概念。我发现，这种对金色含蓄而克制的使用，恰如其分地表达了‘以金修缮残缺’的意境。那一抹低调的金色，以一种独特的日式优雅，为腕表增添了熠熠生辉的优雅气质——它确实是含蓄的。这枚腕表似乎能与多种场景搭配。迄今为止，多数腕表的设计通常更偏向于搭配西式着装，材质也倾向于西式风格。然而，这个系列即使与和服搭配，也同样显得优雅得体。”
有栖川织物／N’s 1182 时尚设计师・前田雄亮（Yusuke Maeda）
前田雄亮及其服装品牌 N’s 1182，正引领着西阵织文化的传播并将其传承给下一代。Seiko Presage与西阵织，皆凝聚了日式美学的精髓，于时代更迭之中从容焕新、顺势发展。二者携手，共同以全新表达，不断升华日式美学的内在气韵。
西阵织产自京都市上京区的西阵地区，其历史可追溯至一千两百多年前的平安时代，彼时京都正是宫廷文化的中心。西阵织以繁复精巧的纹样、饱满浓郁的色彩闻名，采用预先染色的丝线织造而成，整套工序多达二十余道，每一步都需要匠人具备专业精湛的技艺。
1976年，西阵织被认定为日本传统工艺品，同时也是西阵织工业协同组合的注册商标。该行业组织由超过250家织造工坊组成，共同孕育出风格多元、底蕴深厚的织物作品。
西阵织最为人所知的用途是和服的腰带（带obi），如今这一面料也被广泛运用于各类服饰与配饰之中，包括和服、领带、披巾、手袋、钱夹及各类小物。除时尚领域外，西阵织面料也应用于家居软装，例如窗帘、墙面布艺装饰等。
西阵织织造工序繁多，共计二十余道，各个环节均有专攻技艺的匠人分工协作。产品设计师提出构想后，纹样设计师绘制图案模板；染师对经纱、纬纱分别染色；整经匠人整理所需长度与数量的经纱；随后织造匠人调试织机、排布纬纱，完成织造工作。
正是基于这套细致成熟的分工体系，西阵织工艺不断精进、融合先进技法，历代传承至今。每一道工序都至关重要，环环相扣，缺一不可。和诸多传统手工艺一样，西阵织如今也面临着匠人高龄化、从业人数减少，以及现代科技发展带来的行业挑战。以前田雄亮及其品牌N’s 1182为代表的新生代青年设计师，正肩负重要使命，让这项传统工艺延续文脉、焕发新生，并在传承中不断创新蜕变。
凝萃日式风雅
×
Seiko Presage Classic Series
京都饮食风物
文化与美食，相伴相生
传统与创新：同一事物的两面，相辅相成
本山直隆（Naotaka Motoyama），是京都名邸“下鸭茶寮（Shimogamosaryo）”的行政主厨。这家雅致的日式料亭始创于1856年，坐落于京都风物灵秀、文脉深厚之地，至今传承经营百年有余。
在他眼中，京都饮食烹饪的精髓，在于甄选四时当季食材，以匠心烹制，让盘中美味超脱食材本身，兼具悦目形态与本真风味。本山先生谈到，料亭主打现代怀石料理，与茶道文化本就一体同源、一脉相承。
他如此阐释传统饮食文化的内核：餐食所用的器皿、器皿积淀的匠作传承，连同食材源自天地的自然本味，诸多元素相融共生，共同构筑起完整丰盈的日式饮食文化体验。
本山直隆（Naotaka Motoyama）
下鸭茶寮（Shimogamosaryo）行政主厨
木山主厨解释道，受气候变迁与市场环境影响，餐厅所需的本地时令食材时常会出现供应紧缺的情况，而这样的困境，恰恰催生出料理技艺的革新。
“在我看来，这本就是传统的一部分 ——传承与革新，本就如同一个硬币的两面。” 他说道，“料理的核心，是呈上至臻美味，这份本心必须代代坚守、长久传承。至于菜品的呈现方式、品食的体验形式，尽可顺应时代，灵活演变。”
本山直隆（Naotaka Motoyama）
下鸭茶寮（Shimogamosaryo）行政主厨
腕表蕴含雅致气韵，以内敛格调诠释日式美学
谈及传统与创新的平衡之道，本山先生如此阐释：“我们始终坚守本心，尽全力守护京都料理的内核精髓。倘若一味追求新奇，生硬融入西式食材，很容易打破传统料理本身的平衡。但这并非意味着我们固步自封、全然排斥外来食材。当下资讯通达开阔，我们也会与西餐领域的主厨交流合作，彼此借鉴启发，互通烹饪心得与独到见解。”
谈及Seiko Presage Classic Series腕表时，他说道：“日本拥有诸多精美传统工艺与风物文化。将这些底蕴融入腕表设计，是十分难得的跨界融合契机，也能够带动更多人关注、喜爱这些传统文化。即便不必深究背后的历史渊源，佩戴者依旧能纯粹享受腕表本身的质感与美感；而一旦读懂了设计里的文化内涵，便会忍不住想要去探寻更多东方匠艺之美。”
