• Photo of SARJ009
  • Photo of SARX129
  • Photo of SARJ009
展览1

墨韵流转和风之美

墨色深浅之间,留白之处,自由一方浩瀚意境。在2026年首档PresageMuseum (领航博物馆)展览中,我们携手书法家、当代艺术家乡祥(Goshow) 先生,一同探寻书法之外的表达天地,捕捉日本传统美学蜕变为大 胆全新风貌的瞬间。

腕表编织时光,笔墨镌刻岁月。

在这两种艺术沉静交融的交界之处,我们得以窥见与 Presage Classic Series 的精神共鸣——系列本身,正是日式恒久美学的载体。

乡祥 ( Goshow)

书法家、当代艺术家

Goshow, Calligrapher and Contemporary Artist

乡祥 ( Goshow)

书法家、当代艺术家

乡祥先生致力于升华书法的艺术价值,发掘其多元的 表达张力。在他看来,书法不应只是被原样留存的传 统,更需要持续演进革新。他将“落笔施墨”与“拭除消 迹”这两种截然相反的创作手法融为一体,探寻全新的 表达语言,拓展书法艺术的内涵边界。

2026年“The Presage Museum”(领航博物馆)首期专题,我们随同长期研究、解读日本文化的引导人 Chris McCombs,探访乡祥的创作工坊。他以更为开阔的全球视野,转述并串联艺术家的创作思考,为本期“The Presage Museum ”(领航博物馆)内容担当解读。借由这场对谈,我们一同探寻书法 所沉淀的审美意趣,与 Presage Classic Series 所承载的雅致日式美学,二者相融相通之处。

Navigator Chris McCombs

引导人

Chris McCombs

让书法升华为艺术

Chris:乡祥,我了解到在日本,从传统学术的分类来看,书法并不被归入美术 范畴,这一点着实出乎我的意料,简直有点难以相信。

乡祥:说实话,我当初得知这件事同样感到意外。尽管书法在日本文化有着深 厚根基,可像东京艺术大学这类院校,并没有把书法设置成美术类专业。书法、花道、茶道这些,曾经都是日本文化的核心所在。但随着日本走向现代 化,引入西方的学术体系之后,这些门类就被排除在了正统艺术的界定之外。

Chris:听着实在令人惋惜。而你却把改变这种固有认知,当作了自己努力的方 向。

乡祥:没错。我不希望书法仅仅作为“文化遗产”被保留下来——那意味着在补助金的支持下维持它的存在,而它在社会中的角色却在不断消退。我相信书法是可以演变的,它可以与当下的时代对话。正因如此,我开始不把自己仅仅定义为书法家,而是一位当代艺术家。

Chris:这样的转变想必并不容易。你是如何在艺术世界中找到属于自己的表达方式的?

乡祥:很多人认为书法就是在纸上添加墨迹。但回望历史,文字曾被刻在甲骨或石头上。从这个角度来说,文字的起源其实更接近“刻凿”,而非“描画”。于是我开始尝试一些“减法”式的表现手法,比如通过刮擦表面来呈现形态。这在我看来,也是一种关于“虚与实”、 “言说与沉默”的隐喻。

Photo of SPB471
SPB471

过程与时间中的探求

乡祥:没错。我不希望书法仅仅作为“文化遗产”留存下来。如果那样,就 只能靠着补助维系存续,可它在现实社会里的影响力却会慢慢消退。 我相信书 法可以不断演变,能够回应我们所处的这个时代。所以我不再只把自己定位成 一名书法家,同时也以当代艺术家的身份进行创作。

Chris:完成这样的转变想必并不容易。你是如何在艺术领域,摸索出属于自己的表达风格的?

乡祥:很多人都以为,书法就是往纸上落墨。但回望历史,文字也曾被镌刻在 甲骨、石碑这类载体之上。从这个角度来说,文字的本源更接近于刻凿,而非 书写。于是我开始尝试减法创作技法,譬如刮除表层材质,以此显现作品形态。这种手法,恰好隐喻着实与虚、言说与静默之间的关系。

Chris:有一点我十分欣赏,你的整个创作过程处 处透着深思熟虑。我看到你曾把创作一件作品,比 作撰写一篇学术论文。

乡祥:(笑)确实是这样。真正动笔之前,我会花 上好几个月阅读、思考,打磨我所说的“创作蓝图”。仅仅是这个筹备阶段,最长就要耗费两年。

Chris:也就是说,这些都还没到实际动手创作的环节?

乡祥:没错。光是调配墨水,我就投入了大量精力,前后花了三年时间才调试到理想状态。纸张我 也试了几十种,光是选出合适的材质,就要耗时一 到两年。我现在所用的并不是普通和纸,它具备防 水特性。这样一来,在墨水干透之前,我就可以擦 拭、稀释墨色,甚至后续再做刮刻处理,自由把控 画面效果。

Chris:墨水与纸面相遇的那一瞬间,转瞬即逝,稍纵即逝。

乡祥:是的。从某种意义上讲,时间本身就是我的创作媒介。墨水干燥的速度、纸张的吸墨程度、空气中的湿度…… 种种因素都会左右最终成品。作品没有办法复制,每一件都是独一份,因为时间已融入了作品当中。

Photo of SPB463
SPB463
Photo of SPB521
SPB521

平衡与谦逊之美

Chris:什么时候你最能感受到自己与日式之美相遇?

乡祥:往往是那些安静的瞬间。空旷留白里的 一道线条;被岁月摩挲得温润的旧器物;雨后 万籁俱寂的街巷。日式之美,很多时候藏于不 言之中,藏在历经时光沉淀的事物里。它源自 克制内敛,也承载着背后的故事。

Chris:这让我想起 Presage Classic Series。它 的含蓄之中自有力量。没有刻意张扬,却处处 耐人寻味。

乡祥:我也有同感。它并不试图取悦于人,却 令人久久难忘。

Chris:Presage Classic Series 真切诠释了日式美学。腕表尤其从丝线与织物织造工艺当中汲取灵感,表盘呈现出的质 感格外雅致考究。

乡祥:没错。它并没有直白地复刻丝绸的样貌,而是抓住了更为本质的东西一 —丝的存在感,它的微妙气息、若隐若现的氛围感,甚至于它留存下来的意境。在我看来,这种表达方式,极具日式风格,也是一种很真诚的制表思路。

Chris:为了塑造这种柔和的整体形态,指针与时标都顺着表盘弧度做了曲面处理。

乡祥:这下就说得通了。之前我就觉得这块腕表本身就是一件完整的作品,现 在总算明白缘由。所有部件都顺着同一道弧度展开,各个元素互不抢戏,彼此 之间并不争抢,而是相互协调。这也是为什么,我能在这块腕表当中,感受到和我自己创作之间有某种共鸣。

Photo of SPB463
SPB463
Photo of SPB471
SPB471
  • Photo of Chris & Goshow
  • Photo of (From left) TESHIMA #16 ~2025.8.7~ / 803mm×803mm / original ink and Teshima's sand on paper / 2025, TESHIMA #2 ~2025.10.18~ / 803mm×803mm / original ink and Teshima's sand on paper / 2025, TESHIMA #2 ~2025.12.1~ / 803mm×803mm / original ink and Teshima's sand on paper / 2025

    “造访丰岛之后,我录制下当 地自然环境的各类声响。我解 析这些录音当中的声音频率, 再依据由此生成的形态,完成 了这件作品。这件创作,意在 为那些无法被听见的声音赋予 具象形态。”——乡祥(Goshow)
    (左起) TESHIMA#16 ~2025.8.7~ 803mm×803mm / 特制墨、丰岛砂土,纸 本 / 2025 TESHIMA #2 ~2025.10.18~803mm×803mm/ 特制墨、丰岛砂土, 纸本/2025 TESHIMA #2 ~2025.12.1~803mm×803mm/ 特制墨、丰岛砂 土,纸本/2025

  • Photo of Waveform ~34.3193,134.0374~ / 652mm×455mm / original ink on paper / 2025

    “我将墨色晕染、墨纹开裂这类 自然的肌理变化单独提取出来,以近乎摄影般的清晰效果加以呈 现。这件作品,意在重新审视我 们对于何为真实的认知边界。” — — 乡祥 (Goshow)
    Natural #35/1455mm×894mm / 特 制 墨 ,纸本/2024

  • Photo of Existence #30 / 652mm×455mm / original ink on paper / 2025

    “这件作品以拭去墨色的手法创作, 在构图之中浮现出一片片留白。这一抹白,我将其称作‘白外之白’,它正是我不断求索的‘存在’之本质。” — — 乡祥( Goshow)
    Existence #30/652mm×455mm / 特制墨,纸本/2025

  • Photo of Natural #35 / 1455mm×894mm / original ink on paper / 2024

    “作品将墨色晕渗、墨层开裂这类自然生成的肌理抽离出来,以如同摄影一般的明晰效果加以呈现,以此引发我们对认知中何为真实的边界展开思考。” — — 乡祥 ( Goshow)
    Natural #35/1455mm×894mm/ 特制墨,纸本/2024

2026年Presage Museum (领航博物馆)首期内容,书法与制表因对时间、材质以及含蓄之美的共通感悟彼此交汇。在乡祥( Goshow)的工作室中,墨被视作一种有生命的媒介,记录着笔势、气息与留白的意境;而他不断突破的书法创作思路,也呼应了 Presage 在传统与创新之间找寻的平衡。这些对话,共同揭示出一种属于日式审美的独特方式:于减法取舍之中,于时光沉淀之间,发掘美感。

一段旅程
游历日本之美

香川

于香川的自然与人文之间,探寻鲜活灵动的日式美学本真。

香川县的自然风物与人文底蕴

香川县依偎于濑户内海平缓的海岸线上,是一处自然与文化在静谧中交织生辉的 地方。从壮丽的海岸岩层、宁静的岛屿风光,到松林掩映的庭园与林木葱郁的溪 谷,这里的地貌丰富而多变。四季轮转,景致各异——春有樱花烂漫,秋有枫叶 如火。然而,香川的魅力不止于风景;它本身便是日本美学精神的生动写照。盆 景栽培、酱油酿造等传统工艺世代相传,而直岛等地的当代艺术群落,也为这片 土地增添了文化的厚度。在这片土地上,人的创造力与自然环境始终保持着持续 的对话,一种沉静而雅致的气息,也随之渗透于日常生活的点滴之中。

Photo of Ritsurin Garden

从上方俯瞰,栗林公园如同一首由水、桥与修剪有致的松树交织而成的诗篇。这 座始建于江户时代早期的洄游式庭园,历经高松藩主逾百年的营造,其设计如画 卷般徐徐展开,移步换景,渐入佳境。前景处,一叶扁舟悠然划过南湖水面,承 载着人工巧思与自然风物之间的静谧和谐。远方紫云山隐隐在望,为整座园景提 供了温婉的背景。园中每一处景致,都折射出日本文化中所追求的风雅与内省之 美。

Photo of SPB471

SPB471

Photo of Chris & Goshow
Photo of SPB463

SPB463

Photo of Kikugetsu-tei

栗林公园南湖畔的 掬月亭,自江户时代(1603-1868)起便是藩主与文人墨客钟爱的观景之所。其名“掬月”,意在以手捧取映于水面的月影,寄寓着当时的人们于湖光月色中,感受人与自然相融 相和的风雅情怀。

Photo of Ritsurin Garden is home to over a thousand meticulously tended pine trees

栗林公园内,千余株松树在世代相传的修剪技艺中,被一双双巧手细心打理, 呈现出姿态各异的优美轮廓。这份不张扬的劳作,折射出日式美学中的一道要义:雕琢烘托自然本貌,却不刻意凌驾于自然之上。

Photo of Seto Inland Sea cradle a constellation of islands & SPB521

The tranquil waters of the Seto Inland Sea cradle a constellation of islands, each possessing distinct beauty and character. From the artistic mecca of Naoshima with its iconic "Red Pumpkin" to the tidal magic of Angel Road on Shodoshima, the region offers a blend of natural splendor and cultural richness.

Photo of SPB521

SPB521

Photo of Angel Road

Located off the coast of Shodoshima, Angel Road is a natural sandbar that emerges at low tide, linking four small islands. Couples walk the path hand in hand, inspired by the legend that crossing together brings lasting love. Its beauty lies in both the scenery and the fleeting nature of its presence.

Photo of SPB521

SPB521

Photo of Kankakei

Carved by volcanic activity and time, Kankakei Gorge is one of Japan’s most scenic ravines. Its dramatic rock formations and panoramic views over the Seto Inland Sea convey a powerful sense of scale and natural force, offering a landscape shaped by time and geological movement.

Photo of Naoshima

Yayoi Kusama’s iconic "Red Pumpkin" greets visitors at Miyanoura Port, blending whimsy with bold visual impact. Its polka-dot exterior invites viewers inside, symbolizing Naoshima’s commitment to art that is at once immersive and accessible. A beloved landmark, it sets the tone for the island’s fusion of contemporary creativity and everyday life.

Photo of the Naoshima Pavilion

Floating between land and sea, the Naoshima Pavilion is a geometric steel lattice that invites interaction and reflection. Designed by architect Sou Fujimoto, this 2015 installation embodies the island’s philosophy: blending contemporary art, public space, and natural beauty into an open, ever-changing experience. Visitors are free to walk inside and become part of the artwork.

Photo of Japanese olive growing & SARX129

小豆岛是日本橄榄产业化种植的发源地。小豆岛橄榄园始建于1919年,2019年 迎来建园百年,它在日本橄榄种植发展历程中,起到了开拓先行的作用。园内保 留着最初栽种的橄榄老树,至今依旧硕果累累。园区内还设有餐厅与特色商铺, 访客可以从多维度感受小豆岛独特的橄榄文化。

Photo of SPB521

小豆岛拥有近似地中海的温润气候,十分适宜橄榄生长。充沛日照、习习海风, 加之富含矿物质的土壤,孕育出风味醇厚的橄榄油。果实经由人工采摘,再细心 冷榨而成,当地出产的橄榄油以顺滑的质地与馥郁细腻的香气广受好评。

Photo of Shodoshima & growing olives

橄榄公园坐落于山坡之上,可将濑户内海尽收眼底。园内种植着成片的银绿色橄 榄树,游客可漫步于林间,品尝新鲜橄榄制品,欣赏充满希腊风情的景致。公园 的标志性建筑——白色风车、香草园以及开阔的海岸视野,共同勾勒出小豆岛橄 榄文化蓬勃发展的缩影。

Photo of SPB521

SPB521

Photo of Sanuki udon

赞岐乌冬面以口感筋道、风味醇厚而广为人知,是香川县的日常主食,香川也 因此被誉为“乌冬县”。kake-udon 面条以当地产小麦、盐与水为原料,经过手工揉制、切条,再以多种方式呈现 ——从清淡的“挂乌冬”到浓郁蘸汁的吃法,风格各异。乌冬面馆遍布街巷,融 入当地人的日常,为人们提供一份实惠可口、底蕴深厚的餐食。无论是在热闹 的立食小铺,还是乡间的老店里,一碗赞岐乌冬,总透着地方饮食的质朴与温 暖。

Photo of honetsukidori

骨付烤鸡( honetsukidori)是香川的特色美食,烤制后滋滋作响、香气四溢。亲鸡( oya-dori)肉质紧实,风味浓郁;雏鸡( hina-dori)则鲜嫩多汁,口感柔滑。这幅对比画面,恰如其分地展现了两种口感与风味的差异——同一道乡土料理,在香川高松的居酒屋文化中,传承已久,深入人心。

Photo of Shoyu no Sato (“Soy Sauce Village”)

小豆岛的“酱油之乡”里,匠人们至今仍沿用传统方式酿造酱油——在高达数米的 杉木桶中,悉心发酵,静待时光沉淀。这种传承数百年的酿造方法,赋予了酱油 醇厚而复杂的风味,也凝聚着小豆岛代代相传的工艺精神,以及对自然节律的深 切敬意。

Photo of Kagawa’s olive hamachi

香川县的橄榄狮鱼,是以含有当地橄榄叶的饲料养殖而成的黄条鲫。其肉质紧实, 风味清雅,且兼具健康属性。橄榄所含的抗氧化物,中和了鱼肉本身的微苦,使 其口感更加圆润醇厚,成就了一道兼具创新精神与地方风味的佳品,充分体现了 日本最小县的独特风土魅力。

Photo of Olive-fed wagyu from Kagawa blends tradition

橄榄牛是香川县品牌牛肉“赞岐牛”的一种,以榨取高品质橄榄油后剩余的干燥 橄榄果渣作为饲料喂养而成。橄榄中富含的油酸与抗氧化物,使牛肉的脂肪呈 现出清爽不腻的独特风味。这一可持续的养殖方式,凝聚了香川对品质的执着、对地方物产的珍视,以及对美食不断追求的匠心精神。